KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Thus
וַ / יְהִ֥י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
the word
דְבַר
ḏᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of Samuel
שְׁמוּאֵ֖ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
came
וַ / יְהִ֥י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
to all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
Israel.
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Now
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֩
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
went out
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
to meet
לִ / קְרַ֨את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
the Philistines
פְּלִשְׁתִּ֜ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
in battle
לַ / מִּלְחָמָ֗ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
and camped
וַֽ / יַּחֲנוּ֙
vayyaḥănû
ḥānâ
H C / Vqw3mp
beside
עַל
ʿal
ʿal
H R
Ebenezer
הָ / אֶ֣בֶן
hā'eḇen
'eḇen hāʿezer
H Td / Np
while the Philistines
וּ / פְלִשְׁתִּ֖ים
ûp̄lištîm
pᵊlištî
H C / Ngmpa
camped
חָנ֥וּ
ḥānû
ḥānâ
H Vqp3cp
in Aphek.
בַ / אֲפֵֽק
ḇa'ăp̄ēq
'ăp̄ēq
H R / Np