KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יִּלָּחֲמ֣וּ
vayyillāḥămû
lāḥam
H C / VNw3mp
the Philistines
פְלִשְׁתִּ֗ים
p̄ᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
fought
וַ / יִּלָּחֲמ֣וּ
vayyillāḥămû
lāḥam
H C / VNw3mp
and
וַ / יִּנָּ֤גֶף
vayyinnāḡep̄
nāḡap̄
H C / VNw3ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
was defeated,
וַ / יִּנָּ֤גֶף
vayyinnāḡep̄
nāḡap̄
H C / VNw3ms
and
וַ / יָּנֻ֨סוּ֙
vayyānusû
nûs
H C / Vqw3mp
every man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
fled
וַ / יָּנֻ֨סוּ֙
vayyānusû
nûs
H C / Vqw3mp
to his tent;
לְ / אֹהָלָ֔י / ו
lᵊ'ōhālāyv
'ōhel
H R / Ncmpc / Sp3ms
and
וַ / תְּהִ֥י
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
the slaughter
הַ / מַּכָּ֖ה
hammakâ
makâ
H Td / Ncfsa
was
וַ / תְּהִ֥י
vathî
hāyâ
H C / Vqw3fs
very
מְאֹ֑ד
mᵊ'ōḏ
mᵊ'ōḏ
H D
great,
גְּדוֹלָ֣ה
gᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
for there fell
וַ / יִּפֹּל֙
vayyipōl
nāp̄al
H C / Vqw3ms
of Israel
מִ / יִּשְׂרָאֵ֔ל
mîyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
thirty
שְׁלֹשִׁ֥ים
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
thousand
אֶ֖לֶף
'elep̄
'elep̄
H Acbsa
foot soldiers.
רַגְלִֽי
raḡlî
raḡlî
H Aamsa