KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
Samuel
שְׁמוּאֵ֜ל
šᵊmû'ēl
šᵊmû'ēl
H Np
took
וַ / יִּקַּ֨ח
vayyiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3ms
a
אַחַ֗ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
stone
אֶ֣בֶן
'eḇen
'eḇen
H Ncfsa
and set
וַ / יָּ֤שֶׂם
vayyāśem
śûm
H C / Vqw3ms
it
 
 
 
between
בֵּֽין
bên
bayin
H R
Mizpah
הַ / מִּצְפָּה֙
hammiṣpâ
miṣpâ
H Td / Np
and
וּ / בֵ֣ין
ûḇên
bayin
H C / R
Shen,
הַ / שֵּׁ֔ן
haššēn
šēn
H Td / Np
and named
וַ / יִּקְרָ֥א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
it
שְׁמָ֖ / הּ
šᵊmâ
šēm
H Ncmsc / Sp3fs
Ebenezer,
אֶ֣בֶן
'eḇen
'eḇen hāʿezer
H Np
saying,
וַ / יֹּאמַ֕ר
vayyō'mar
'āmar
H C / Vqw3ms
“Thus
הֵ֖נָּה
hēnnâ
hēnnâ
H D
far
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the LORD
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
has helped us.”
עֲזָרָ֥ / נוּ
ʿăzārānû
ʿāzar
H Vqp3ms / Sp1cp