KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“He will
יִקָּ֑ח
yiqqāḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
also
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
take
יִקָּ֑ח
yiqqāḥ
lāqaḥ
H Vqi3ms
your male servants
עַבְדֵי / כֶם֩
ʿaḇḏêḵem
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp2mp
and
וְֽ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your female servants
שִׁפְח֨וֹתֵי / כֶ֜ם
šip̄ḥôṯêḵem
šip̄ḥâ
H Ncfpc / Sp2mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your
בַּחוּרֵי / כֶ֧ם
baḥûrêḵem
bāḥûr
H Ncmpc / Sp2mp
best
הַ / טּוֹבִ֛ים
haṭṭôḇîm
ṭôḇ
H Td / Aampa
young men
בַּחוּרֵי / כֶ֧ם
baḥûrêḵem
bāḥûr
H Ncmpc / Sp2mp
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your donkeys
חֲמוֹרֵי / כֶ֖ם
ḥămôrêḵem
ḥămôr
H Ncbpc / Sp2mp
and use
וְ / עָשָׂ֖ה
vᵊʿāśâ
ʿāśâ
H C / Vqq3ms
[them]
 
 
 
for his work.
לִ / מְלַאכְתּֽ / וֹ
limla'ḵtô
mᵊlā'ḵâ
H R / Ncfsc / Sp3ms