KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יִּשְׁלַ֥ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
[the king]
 
 
 
sent
וַ / יִּשְׁלַ֥ח
vayyišlaḥ
šālaḥ
H C / Vqw3ms
to him
אֵלָ֛י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
a captain
שַׂר
śar
śar
H Ncmsc
of fifty
חֲמִשִּׁ֖ים
ḥămiššîm
ḥămiššîm
H Acbpa
with his fifty.
וַ / חֲמִשָּׁ֑י / ו
vaḥămiššāyv
ḥămiššîm
H C / Acbpc / Sp3ms
And he went up
וַ / יַּ֣עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and behold,
וְ / הִנֵּה֙
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
he was sitting
יֹשֵׁב֙
yōšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the top
רֹ֣אשׁ
rō'š
rō'š
H Ncmsc
of the hill.
הָ / הָ֔ר
hāhār
har
H Td / Ncmsa
And he said
וַ / יְדַבֵּ֣ר
vayḏabēr
dāḇar
H C / Vpw3ms
to him,
אֵלָ֔י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“O man
אִ֚ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of God,
הָֽ / אֱלֹהִ֔ים
hā'ĕlōhîm
'ĕlōhîm
H Td / Ncmpa
the king
הַ / מֶּ֥לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
says,
דִּבֶּ֖ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
‘Come down.’”
רֵֽדָ / ה
rēḏâ
yāraḏ
H Vqv2ms / Sh