KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

And
וַ / יִּקְשָׁר
vayyiqšār
qāšar
H C / Vqw3ms
Hoshea
הוֹשֵׁ֣עַ
hôšēaʿ
hôšēaʿ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Elah
אֵלָ֗ה
'ēlâ
'ēlâ
H Np
made
וַ / יִּקְשָׁר
vayyiqšār
qāšar
H C / Vqw3ms
a conspiracy
קֶ֜שֶׁר
qešer
qešer
H Ncmsa
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Pekah
פֶּ֨קַח֙
peqaḥ
peqaḥ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Remaliah,
רְמַלְיָ֔הוּ
rᵊmalyâû
rᵊmalyâû
H Np
and struck him
וַ / יַּכֵּ֨ / הוּ֙
vayyakêû
nāḵâ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
and put him to death
וַ / יְמִיתֵ֔ / הוּ
vaymîṯêû
mûṯ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
and became king
וַ / יִּמְלֹ֖ךְ
vayyimlōḵ
mālaḵ
H C / Vqw3ms
in his place,
תַּחְתָּ֑י / ו
taḥtāyv
taḥaṯ
H R / Sp3ms
in the
בִּ / שְׁנַ֣ת
bišnaṯ
šānâ
H R / Ncfsc
twentieth
עֶשְׂרִ֔ים
ʿeśrîm
ʿeśrîm
H Acbpa
year
בִּ / שְׁנַ֣ת
bišnaṯ
šānâ
H R / Ncfsc
of Jotham
לְ / יוֹתָ֖ם
lᵊyôṯām
yôṯām
H R / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Uzziah.
עֻזִיָּֽה
ʿuzîyâ
ʿuzzîâ
H Np