KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

until
עַ֠ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the LORD
יְהוָ֤ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
removed
הֵסִ֨יר
hēsîr
sûr
H Vhp3ms
Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
from
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
His sight,
פָּנָ֔י / ו
pānāyv
pānîm
H Ncbpc / Sp3ms
as
כַּ / אֲשֶׁ֣ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
He spoke
דִּבֶּ֔ר
diber
dāḇar
H Vpp3ms
through
בְּ / יַ֖ד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
His servants
עֲבָדָ֣י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
the prophets.
הַ / נְּבִיאִ֑ים
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
So
וַ / יִּ֨גֶל
vayyiḡel
gālâ
H C / Vqw3ms
Israel
יִשְׂרָאֵ֜ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
was carried away into exile
וַ / יִּ֨גֶל
vayyiḡel
gālâ
H C / Vqw3ms
from
מֵ / עַ֤ל
mēʿal
ʿal
H R / R
their own land
אַדְמָת / וֹ֙
'aḏmāṯô
'ăḏāmâ
H Ncfsc / Sp3ms
to Assyria
אַשּׁ֔וּרָ / ה
'aššûrâ
'aššûr
H Np / Sd
until
עַ֖ד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms
day.
הַ / יּ֥וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa