KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore,
וְ / עַתָּה֙
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
come,
נָ֔א
nā'
nā'
H Te
make a bargain
הִתְעָ֣רֶב
hiṯʿāreḇ
ʿāraḇ
H Vtv2ms
with
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H R
my master
אֲדֹנִ֖ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria,
אַשּׁ֑וּר
'aššûr
'aššûr
H Ngmsa
and I will give
וְ / אֶתְּנָ֤ה
vᵊ'etnâ
nāṯan
H C / Vqh1cs
you
לְ / ךָ֙
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
two thousand
אַלְפַּ֣יִם
'alpayim
'elep̄
H Acbpa
horses,
סוּסִ֔ים
sûsîm
sûs
H Ncmpa
if
אִם
'im
'im
H C
you are able
תּוּכַ֕ל
tûḵal
yāḵōl
H Vqi2ms
on your part
לְ / ךָ֖
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
to set
לָ֥ / תֶת
lāṯeṯ
nāṯan
H R / Vqc
riders
רֹכְבִ֥ים
rōḵḇîm
rāḵaḇ
H Vqrmpa
on them.
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp