KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

‘Then this
וְ / זֶה
vᵊzê
H C / Pdxms
shall be
 
 
 
the sign
הָ / א֔וֹת
hā'ôṯ
'ôṯ
H Td / Ncbsa
for you:
לְּ / ךָ֣
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
you will eat
אָכ֤וֹל
'āḵôl
'āḵal
H Vqa
this year
הַ / שָּׁנָה֙
haššānâ
šānâ
H Td / Ncfsa
what grows of itself,
סָפִ֔יחַ
sāp̄îaḥ
sāp̄îaḥ
H Ncmsa
in
וּ / בַ / שָּׁנָ֥ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
the second
הַ / שֵּׁנִ֖ית
haššēnîṯ
šēnî
H Td / Aofsa
year
וּ / בַ / שָּׁנָ֥ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
what springs from the same,
סָחִ֑ישׁ
sāḥîš
šāḥîs
H Ncmsa
and in
וּ / בַ / שָּׁנָ֣ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
the third
הַ / שְּׁלִישִׁ֗ית
haššᵊlîšîṯ
šᵊlîšî
H Td / Aofsa
year
וּ / בַ / שָּׁנָ֣ה
ûḇaššānâ
šānâ
H C / Rd / Ncfsa
sow,
זִרְע֧וּ
zirʿû
zāraʿ
H Vqv2mp
reap,
וְ / קִצְר֛וּ
vᵊqiṣrû
qāṣar
H C / Vqv2mp
plant
וְ / נִטְע֥וּ
vᵊniṭʿû
nāṭaʿ
H C / Vqv2mp
vineyards,
כְרָמִ֖ים
ḵᵊrāmîm
kerem
H Ncbpa
and eat
וְ / אִכְל֥וּ
vᵊ'iḵlû
'āḵal
H C / Vqv2mp
their fruit.
פִרְיָֽ / ם
p̄iryām
pᵊrî
H Ncmsc / Sp3mp