KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

They said
וַ / יֹּאמְר֣וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Thus
כֹּ֚ה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
Hezekiah,
חִזְקִיָּ֔הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
‘This
הַ / זֶּ֑ה
hazzê
H Td / Pdxms
day
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
is
 
 
 
a day
יוֹם
yôm
yôm
H Ncmsc
of distress,
צָרָ֧ה
ṣārâ
ṣārâ
H Ncfsa
rebuke,
וְ / תוֹכֵחָ֛ה
vᵊṯôḵēḥâ
tôḵēḥâ
H C / Ncfsa
and rejection;
וּ / נְאָצָ֖ה
ûn'āṣâ
ne'āṣâ
H C / Ncfsa
for
כִּ֣י
H C
children
בָנִים֙
ḇānîm
bēn
H Ncmpa
have come
בָ֤אוּ
ḇā'û
bô'
H Vqp3cp
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
birth
מַשְׁבֵּ֔ר
mašbēr
mašbēr
H Ncmsa
and
וְ / כֹ֥חַ
vᵊḵōaḥ
kōaḥ
H C / Ncmsa
there is
 
 
 
no
אַ֖יִן
'ayin
'în
H Tn
strength
וְ / כֹ֥חַ
vᵊḵōaḥ
kōaḥ
H C / Ncmsa
to [deliver].
לְ / לֵדָֽה
lᵊlēḏâ
yālaḏ
H R / Ncfsa