KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then it happened
וַ / יְהִי֮
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
that
הַ / הוּא֒
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
night
בַּ / לַּ֣יְלָה
ballaylâ
layil
H Rd / Ncmsa
that
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
the angel
מַלְאַ֣ךְ
mal'aḵ
mal'āḵ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
went out
וַ / יֵּצֵ֣א
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
and struck
וַ / יַּךְ֙
vayyaḵ
nāḵâ
H C / Vhw3ms
185,000
מֵאָ֛ה
mē'â
mē'â
H Acbsa
in the camp
בְּ / מַחֲנֵ֣ה
bᵊmaḥănê
maḥănê
H R / Ncbsc
of the Assyrians;
אַשּׁ֔וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
and when men rose early
וַ / יַּשְׁכִּ֣ימוּ
vayyaškîmû
šāḵam
H C / Vhw3mp
in the morning,
בַ / בֹּ֔קֶר
ḇabōqer
bōqer
H Rd / Ncmsa
behold,
וְ / הִנֵּ֥ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
all of them
כֻלָּ֖ / ם
ḵullām
kōl
H Ncmsc / Sp3mp
were dead.
מֵתִֽים
mēṯîm
mûṯ
H Vqrmpa