KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He went out
וַ / יֵּצֵא֙
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the spring
מוֹצָ֣א
môṣā'
môṣā'
H Ncmsc
of water
הַ / מַּ֔יִם
hammayim
mayim
H Td / Ncmpa
and threw
וַ / יַּשְׁלֶךְ
vayyašleḵ
šālaḵ
H C / Vhw3ms
salt
מֶ֑לַח
melaḥ
melaḥ
H Ncmsa
in it
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
and said,
וַ / יֹּ֜אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֗ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘I have purified
רִפִּ֨אתִי֙
ripi'ṯî
rāp̄ā'
H Vpp1cs
these
הָ / אֵ֔לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
waters;
לַ / מַּ֣יִם
lammayim
mayim
H Rd / Ncmpa
there shall
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
not
לֹֽא
lō'
lō'
H Tn
be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
from there
מִ / שָּׁ֛ם
miššām
šām
H R / D
death
מָ֥וֶת
māveṯ
māveṯ
H Ncmsa
or unfruitfulness
וּ / מְשַׁכָּֽלֶת
ûmšakāleṯ
šāḵōl
H C / Vprfsa
any longer.’”
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D