KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The sons
בְנֵֽי
ḇᵊnê
bēn
H Ncmpc
of the prophets
הַ / נְּבִיאִ֥ים
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
at Jericho
בִּֽ / ירִיחוֹ֮
bîrîḥô
yᵊrēḥô
H R / Np
approached
וַ / יִּגְּשׁ֨וּ
vayyigšû
nāḡaš
H C / Vqw3mp
Elisha
אֱלִישָׁע֒
'ĕlîšāʿ
'ĕlîšāʿ
H Np
and said
וַ / יֹּאמְר֣וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
to him,
אֵלָ֔י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Do you know
הֲ / יָדַ֕עְתָּ
hăyāḏaʿtā
yāḏaʿ
H Ti / Vqp2ms
that
כִּ֣י
H C
the LORD
יְהוָ֛ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
will take away
לֹקֵ֥חַ
lōqēaḥ
lāqaḥ
H Vqrmsa
your master
אֲדֹנֶ֖י / ךָ
'ăḏōnêḵā
'āḏôn
H Ncmpc / Sp2ms
from over
מֵ / עַ֣ל
mēʿal
ʿal
H R / R
you
רֹאשֶׁ֑ / ךָ
rō'šeḵā
rō'š
H Ncmsc / Sp2ms
today?”
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
And he answered,
וַ / יֹּ֛אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Yes,
גַּם
gam
gam
H Ta
I
אֲנִ֥י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
know;
יָדַ֖עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
be still.”
הֶחֱשֽׁוּ
heḥĕšû
ḥāšâ
H Vhv2mp