KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
those
הָ / הֵ֔ם
hāhēm
hēm
H Td / Pp3mp
days
בַּ / יָּמִ֣ים
bayyāmîm
yôm
H Rd / Ncmpa
Hezekiah
חִזְקִיָּ֖הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
became
חָלָ֥ה
ḥālâ
ḥālâ
H Vqp3ms
mortally
לָ / מ֑וּת
lāmûṯ
mûṯ
H R / Vqc
ill.
חָלָ֥ה
ḥālâ
ḥālâ
H Vqp3ms
And
וַ / יָּבֹ֣א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Isaiah
יְשַׁעְיָ֨הוּ
yᵊšaʿyâû
yᵊšaʿyâ
H Np
the prophet
הַ / נָּבִ֗יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Amoz
אָמ֜וֹץ
'āmôṣ
'āmôṣ
H Np
came
וַ / יָּבֹ֣א
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to him
אֵ֠לָי / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
and said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֤ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָה֙
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
‘Set
צַ֣ו
ṣav
ṣāvâ
H Vpv2ms
your house
לְ / בֵיתֶ֔ / ךָ
lᵊḇêṯeḵā
bayiṯ
H R / Ncmsc / Sp2ms
in order,
צַ֣ו
ṣav
ṣāvâ
H Vpv2ms
for
כִּ֛י
H C
you
אַתָּ֖ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
shall die
מֵ֥ת
mēṯ
mûṯ
H Vqrmsa
and not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
live.’”
תִֽחְיֶֽה
ṯiḥyê
ḥāyâ
H Vqi2ms