KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
Isaiah
יְשַֽׁעְיָ֣הוּ
yᵊšaʿyâû
yᵊšaʿyâ
H Np
the prophet
הַ / נָּבִ֔יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
came
וַ / יָּבֹא֙
vayyāḇō'
bô'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
King
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Hezekiah
חִזְקִיָּ֑הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
and said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
אֵלָ֜י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
“What
מָ֥ה
H Ti
did
אָמְר֣וּ
'āmrû
'āmar
H Vqp3cp
these
הָ / אֵ֗לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
men
הָ / אֲנָשִׁ֣ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
say,
אָמְר֣וּ
'āmrû
'āmar
H Vqp3cp
and from where
וּ / מֵ / אַ֨יִן֙
ûmē'ayin
'ayin
H C / R / Ti
have they come
יָבֹ֣אוּ
yāḇō'û
bô'
H Vqi3mp
to you?”
אֵלֶ֔י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
And
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Hezekiah
חִזְקִיָּ֔הוּ
ḥizqîyâû
ḥizqîyâ
H Np
said,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“They have come
בָּ֖אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
from a
מֵ / אֶ֧רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsa
far
רְחוֹקָ֛ה
rᵊḥôqâ
rāḥôq
H Aafsa
country,
מֵ / אֶ֧רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsa
from Babylon.”
מִ / בָּבֶֽל
mibāḇel
bāḇel
H R / Np