KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“I will add
וְ / הֹסַפְתִּ֣י
vᵊhōsap̄tî
yāsap̄
H C / Vhq1cs
fifteen
חֲמֵ֤שׁ
ḥămēš
ḥāmēš
H Acfsa
years
שָׁנָ֔ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
your life,
יָמֶ֗י / ךָ
yāmêḵā
yôm
H Ncmpc / Sp2ms
and
וּ / מִ / כַּ֤ף
ûmikap̄
kap̄
H C / R / Ncfsc
I will deliver you
אַצִּ֣ילְ / ךָ֔
'aṣṣîlḵā
nāṣal
H Vhi1cs / Sp2ms
and
וְ / אֵ֖ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
this
הַ / זֹּ֑את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
city
הָ / עִ֣יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
from the hand
וּ / מִ / כַּ֤ף
ûmikap̄
kap̄
H C / R / Ncfsc
of the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria;
אַשּׁוּר֙
'aššûr
'aššûr
H Np
and I will defend
וְ / גַנּוֹתִי֙
vᵊḡannôṯî
gānan
H C / Vqq1cs
this
הַ / זֹּ֔את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
city
הָ / עִ֣יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
for My own sake
לְמַֽעֲנִ֔ / י
lᵊmaʿănî
maʿan
H R / Sp1cs
and for
וּ / לְמַ֖עַן
ûlmaʿan
maʿan
H C / R
My servant
עַבְדִּֽ / י
ʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp1cs
David’s
דָּוִ֥ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
sake.”’”
וּ / לְמַ֖עַן
ûlmaʿan
maʿan
H C / R