KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Isaiah
יְשַׁעְיָ֗הוּ
yᵊšaʿyâû
yᵊšaʿyâ
H Np
said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“This
זֶה
H Pdxms
shall be
 
 
 
the sign
הָ / אוֹת֙
hā'ôṯ
'ôṯ
H Td / Ncbsa
to you
לְּ / ךָ֤
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
from
מֵ / אֵ֣ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
that
כִּ֚י
H C
the LORD
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
will do
יַעֲשֶׂ֣ה
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
the thing
הַ / דָּבָ֖ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
He has spoken:
דִּבֵּ֑ר
dibēr
dāḇar
H Vpp3ms
shall
הָלַ֤ךְ
hālaḵ
hālaḵ
H Vqp3ms
the shadow
הַ / צֵּל֙
haṣṣēl
ṣēl
H Td / Ncmsa
go forward
הָלַ֤ךְ
hālaḵ
hālaḵ
H Vqp3ms
ten
עֶ֣שֶׂר
ʿeśer
ʿeśer
H Acfsa
steps
מַֽעֲל֔וֹת
maʿălôṯ
maʿălâ
H Ncfpa
or
אִם
'im
'im
H C
go back
יָשׁ֖וּב
yāšûḇ
šûḇ
H Vqi3ms
ten
עֶ֥שֶׂר
ʿeśer
ʿeśer
H Acfsa
steps?”
מַעֲלֽוֹת
maʿălôṯ
maʿălâ
H Ncfpa