KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
went up
וַ / יַּ֣עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
to the house
בֵּית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֡ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the men
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָה֩
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the inhabitants
יֹשְׁבֵ֨י
yōšḇê
yāšaḇ
H Vqrmpc
of Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֜ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
with him,
אִתּ֗ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
and the priests
וְ / הַ / כֹּֽהֲנִים֙
vᵊhakōhănîm
kōhēn
H C / Td / Ncmpa
and the prophets
וְ / הַ / נְּבִיאִ֔ים
vᵊhannᵊḇî'îm
nāḇî'
H C / Td / Ncmpa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people,
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
both small
לְ / מִ / קָּטֹ֣ן
lᵊmiqqāṭōn
qāṭān
H R / R / Aamsa
and
וְ / עַד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
great;
גָּד֑וֹל
gāḏôl
gāḏôl
H Aamsa
and he read
וַ / יִּקְרָ֣א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
in their hearing
בְ / אָזְנֵי / הֶ֗ם
ḇᵊ'āznêhem
'ōzen
H R / Ncfdc / Sp3mp
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the words
דִּבְרֵי֙
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the book
סֵ֣פֶר
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsc
of the covenant
הַ / בְּרִ֔ית
habrîṯ
bᵊrîṯ
H Td / Ncfsa
which was found
הַ / נִּמְצָ֖א
hannimṣā'
māṣā'
H Td / VNrmsa
in the house
בְּ / בֵ֥ית
bᵊḇêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD.
יְהוָֽה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np