KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

In his days
בְּ / יָמָ֡י / ו
bᵊyāmāyv
yôm
H R / Ncmpc / Sp3ms
Pharaoh
פַרְעֹ֨ה
p̄arʿô
parʿô nᵊḵô
H Np
Neco
נְכֹ֧ה
nᵊḵô
parʿô nᵊḵô
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt
מִצְרַ֛יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
went up
עָלָה֩
ʿālâ
ʿālâ
H Vqp3ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the king
מֶ֥לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Assyria
אַשּׁ֖וּר
'aššûr
'aššûr
H Np
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
the river
נְהַר
nᵊhar
nāhār
H Ncmsc
Euphrates.
פְּרָ֑ת
pᵊrāṯ
pᵊrāṯ
H Np
And
וַ / יֵּ֨לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
King
הַ / מֶּ֤לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Josiah
יֹאשִׁיָּ֨הוּ֙
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np
went
וַ / יֵּ֨לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
to meet him,
לִ / קְרָאת֔ / וֹ
liqrā'ṯô
qārā'
H R / Vqc / Sp3ms
and
וַ / יְמִיתֵ֨ / הוּ֙
vaymîṯêû
mûṯ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
when
כִּ / רְאֹת֖ / וֹ
kir'ōṯô
rā'â
H R / Vqc / Sp3ms
[Pharaoh Neco]
 
 
 
saw
כִּ / רְאֹת֖ / וֹ
kir'ōṯô
rā'â
H R / Vqc / Sp3ms
him
אֹתֽ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
he killed him
וַ / יְמִיתֵ֨ / הוּ֙
vaymîṯêû
mûṯ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
at Megiddo.
בִּ / מְגִדּ֔וֹ
bimḡidô
mᵊḡidôn
H R / Np