KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

He brought out
וַ / יֹּצֵ֣א
vayyōṣē'
yāṣā'
H C / Vhw3ms
the Asherah
הָ / אֲשֵׁרָה֩
hā'ăšērâ
'ăšērâ
H Td / Np
from the house
מִ / בֵּ֨ית
mibêṯ
bayiṯ
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֜ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
outside
מִ / ח֤וּץ
miḥûṣ
ḥûṣ
H R / Ncmsa
Jerusalem
לִ / ירוּשָׁלִַ֨ם֙
lîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the brook
נַ֣חַל
naḥal
naḥal
H Ncmsc
Kidron,
קִדְר֔וֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np
and burned
וַ / יִּשְׂרֹ֥ף
vayyiśrōp̄
śārap̄
H C / Vqw3ms
it
אֹתָ֛ / הּ
'ōṯâ
'ēṯ
H To / Sp3fs
at the brook
בְּ / נַ֥חַל
bᵊnaḥal
naḥal
H R / Ncmsc
Kidron,
קִדְר֖וֹן
qiḏrôn
qiḏrôn
H Np
and ground
וַ / יָּ֣דֶק
vayyāḏeq
dāqaq
H C / Vhw3ms
[it]
 
 
 
to dust,
לְ / עָפָ֑ר
lᵊʿāp̄ār
ʿāp̄ār
H R / Ncmsa
and threw
וַ / יַּשְׁלֵךְ֙
vayyašlēḵ
šālaḵ
H C / Vhw3ms
its dust
עֲפָרָ֔ / הּ
ʿăp̄ārâ
ʿāp̄ār
H Ncmsc / Sp3fs
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the graves
קֶ֖בֶר
qeḇer
qeḇer
H Ncmsc
of
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
the
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
common
בְּנֵ֥י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
people.
הָ / עָֽם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa