KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then he returned
וַ / יָּ֜שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
and walked
וַ / יֵּ֣לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
in the house
בַּ / בַּ֗יִת
babayiṯ
bayiṯ
H Rd / Ncmsa
once
אַחַ֥ת
'aḥaṯ
'eḥāḏ
H Acfsa
back
הֵ֨נָּה֙
hēnnâ
hēnnâ
H D
and forth,
וְ / אַחַ֣ת
vᵊ'aḥaṯ
'eḥāḏ
H C / Acfsa
and went up
וַ / יַּ֖עַל
vayyaʿal
ʿālâ
H C / Vqw3ms
and stretched himself
וַ / יִּגְהַ֣ר
vayyiḡhar
gāhar
H C / Vqw3ms
on him;
עָלָ֑י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
and
וַ / יְזוֹרֵ֤ר
vayzôrēr
zārar
H C / Vmw3ms
the lad
הַ / נַּ֨עַר֙
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
sneezed
וַ / יְזוֹרֵ֤ר
vayzôrēr
zārar
H C / Vmw3ms
seven
שֶׁ֣בַע
šeḇaʿ
šeḇaʿ
H Acfsa
times
פְּעָמִ֔ים
pᵊʿāmîm
paʿam
H Ncfpa
and
וַ / יִּפְקַ֥ח
vayyip̄qaḥ
pāqaḥ
H C / Vqw3ms
the lad
הַ / נַּ֖עַר
hannaʿar
naʿar
H Td / Ncmsa
opened
וַ / יִּפְקַ֥ח
vayyip̄qaḥ
pāqaḥ
H C / Vqw3ms
his eyes.
עֵינָֽי / ו
ʿênāyv
ʿayin
H Ncbdc / Sp3ms