KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But
וַ / יִּקְצֹ֥ף
vayyiqṣōp̄
qāṣap̄
H C / Vqw3ms
Naaman
נַעֲמָ֖ן
naʿămān
naʿămān
H Np
was furious
וַ / יִּקְצֹ֥ף
vayyiqṣōp̄
qāṣap̄
H C / Vqw3ms
and went away
וַ / יֵּלַ֑ךְ
vayyēlaḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
and said,
וַ / יֹּאמֶר֩
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Behold,
הִנֵּ֨ה
hinnê
hinnê
H Tm
I thought,
אָמַ֜רְתִּי
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
‘He will
יָצ֗וֹא
yāṣô'
yāṣā'
H Vqa
surely
יֵצֵ֣א
yēṣē'
yāṣā'
H Vqi3ms
come out
יָצ֗וֹא
yāṣô'
yāṣā'
H Vqa
to me
אֵלַ֣ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
and stand
וְ / עָמַד֙
vᵊʿāmaḏ
ʿāmaḏ
H C / Vqq3ms
and call
וְ / קָרָא֙
vᵊqārā'
qārā'
H C / Vqq3ms
on the name
בְּ / שֵׁם
bᵊšēm
šēm
H R / Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֣ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
his God,
אֱלֹהָ֔י / ו
'ĕlōhāyv
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3ms
and wave
וְ / הֵנִ֥יף
vᵊhēnîp̄
nûp̄
H C / Vhq3ms
his hand
יָד֛ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
over
אֶל
'el
'ēl
H R
the place
הַ / מָּק֖וֹם
hammāqôm
māqôm
H Td / Ncmsa
and cure
וְ / אָסַ֥ף
vᵊ'āsap̄
'āsap̄
H C / Vqq3ms
the leper.’
הַ / מְּצֹרָֽע
hammᵊṣōrāʿ
ṣāraʿ
H Td / VPsmsa