KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Naaman
נַעֲמָן֒
naʿămān
naʿămān
H Np
said,
וַ / יֹּאמֶר֮
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“If not,
וָ / לֹ֕א
vālō'
lō'
H C / Tn
please
נָ֣א
nā'
nā'
H Te
let your servant
לְ / עַבְדְּ / ךָ֔
lᵊʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H R / Ncmsc / Sp2ms
at least be given
יֻתַּן
yutan
nāṯan
H VHj3ms
two
צֶֽמֶד
ṣemeḏ
ṣemeḏ
H Ncmsc
mules’
פְּרָדִ֖ים
pᵊrāḏîm
pereḏ
H Ncmpa
load
מַשָּׂ֥א
maśśā'
maśśā'
H Ncmsc
of earth;
אֲדָמָ֑ה
'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Ncfsa
for
כִּ֡י
H C
your servant
עַבְדְּ / ךָ֜
ʿaḇdᵊḵā
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp2ms
will
יַעֲשֶׂה֩
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
no
לֽוֹא
lô'
lō'
H Tn
longer
ע֨וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
offer
יַעֲשֶׂה֩
yaʿăśê
ʿāśâ
H Vqi3ms
burnt offering
עֹלָ֤ה
ʿōlâ
ʿōlâ
H Ncfsa
nor will he sacrifice
וָ / זֶ֨בַח֙
vāzeḇaḥ
zeḇaḥ
H C / Ncmsa
to
לֵ / אלֹהִ֣ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
other
אֲחֵרִ֔ים
'ăḥērîm
'aḥēr
H Aampa
gods,
לֵ / אלֹהִ֣ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
but
כִּ֖י
H C
to the LORD.
לַ / יהוָֽה
layhvâ
yᵊhōvâ
H R / Np