KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So he prepared
וַ / יִּכְרֶ֨ה
vayyiḵrê
kārâ
H C / Vqw3ms
a
כֵּרָ֣ה
kērâ
kērâ
H Ncfsa
great
גְדוֹלָ֗ה
ḡᵊḏôlâ
gāḏôl
H Aafsa
feast
כֵּרָ֣ה
kērâ
kērâ
H Ncfsa
for them;
לָ / הֶ֜ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and when they had eaten
וַ / יֹּֽאכְלוּ֙
vayyō'ḵlû
'āḵal
H C / Vqw3mp
and drunk
וַ / יִּשְׁתּ֔וּ
vayyištû
šāṯâ
H C / Vqw3mp
he sent them away,
וַֽ / יְשַׁלְּחֵ֔ / ם
vayšallᵊḥēm
šālaḥ
H C / Vpw3ms / Sp3mp
and they went
וַ / יֵּלְכ֖וּ
vayyēlḵû
yālaḵ
H C / Vqw3mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
their master.
אֲדֹֽנֵי / הֶ֑ם
'ăḏōnêhem
'āḏôn
H Ncmpc / Sp3mp
And
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
the marauding bands
גְּדוּדֵ֣י
gᵊḏûḏê
gᵊḏûḏ
H Ncmpc
of Arameans
אֲרָ֔ם
'ărām
'ărām
H Np
did
לָ / ב֖וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
come
לָ / ב֖וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
again
עוֹד֙
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
into the land
בְּ / אֶ֥רֶץ
bᵊ'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
of Israel.
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np