KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then they hurried
וַֽ / יְמַהֲר֗וּ
vaymahărû
māhar
H C / Vpw3mp
and
וַ / יִּקְחוּ֙
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
each man
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
took
וַ / יִּקְחוּ֙
vayyiqḥû
lāqaḥ
H C / Vqw3mp
his garment
בִּגְד֔ / וֹ
biḡḏô
beḡeḏ
H Ncmsc / Sp3ms
and placed it
וַ / יָּשִׂ֥ימוּ
vayyāśîmû
śûm
H C / Vqw3mp
under him
תַחְתָּ֖י / ו
ṯaḥtāyv
taḥaṯ
H R / Sp3ms
on
אֶל
'el
'ēl
H R
the
הַֽ / מַּעֲל֑וֹת
hammaʿălôṯ
maʿălâ
H Td / Ncfpa
bare
גֶּ֣רֶם
gerem
gerem
H Ncmsc
steps,
הַֽ / מַּעֲל֑וֹת
hammaʿălôṯ
maʿălâ
H Td / Ncfpa
and blew
וַֽ / יִּתְקְעוּ֙
vayyiṯqᵊʿû
tāqaʿ
H C / Vqw3mp
the trumpet,
בַּ / שּׁוֹפָ֔ר
baššôp̄ār
šôp̄ār
H Rd / Ncmsa
saying,
וַ / יֹּאמְר֖וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“Jehu
יֵהֽוּא
yêû'
yêû'
H Np
is king!”
מָלַ֥ךְ
mālaḵ
mālaḵ
H Vqp3ms