KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Then take
וְ / לָקַחְתָּ֤
vᵊlāqaḥtā
lāqaḥ
H C / Vqp2ms
the flask
פַךְ
p̄aḵ
paḵ
H Ncmsc
of oil
הַ / שֶּׁ֨מֶן֙
haššemen
šemen
H Td / Ncmsa
and pour it
וְ / יָצַקְתָּ֣
vᵊyāṣaqtā
yāṣaq
H C / Vqq2ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his head
רֹאשׁ֔ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms
and say,
וְ / אָֽמַרְתָּ֙
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
‘Thus
כֹּֽה
H D
says
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֔ה
yᵊhvâ
yᵊhōvâ
H Np
“I have anointed you
מְשַׁחְתִּ֥י / ךָֽ
mᵊšaḥtîḵā
māšaḥ
H Vqp1cs / Sp2ms
king
לְ / מֶ֖לֶךְ
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
over
אֶל
'el
'ēl
H R
Israel.”’
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Then open
וּ / פָתַחְתָּ֥
ûp̄āṯaḥtā
pāṯaḥ
H C / Vqp2ms
the door
הַ / דֶּ֛לֶת
hadeleṯ
deleṯ
H Td / Ncfsa
and flee
וְ / נַ֖סְתָּה
vᵊnastâ
nûs
H C / Vqq2ms
and
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
do
תְחַכֶּֽה
ṯᵊḥakê
ḥāḵâ
H Vpi2ms
not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
wait.”
תְחַכֶּֽה
ṯᵊḥakê
ḥāḵâ
H Vpi2ms