KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Then he said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to me,
אֵלַ֗ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
‘Please
נָ֤א
nā'
nā'
H Te
stand
עֲמָד
ʿămāḏ
ʿāmaḏ
H Vqv2ms
beside me
עָלַ / י֙
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
and kill me,
וּ / מֹ֣תְתֵ֔ / נִי
ûmōṯṯēnî
mûṯ
H C / Vov2ms / Sp1cs
for
כִּ֥י
H C
agony
הַ / שָּׁבָ֑ץ
haššāḇāṣ
šāḇāṣ
H Td / Ncmsa
has seized me
אֲחָזַ֖ / נִי
'ăḥāzanî
'āḥaz
H Vqp3ms / Sp1cs
because
כִּֽי
H C
my life
נַפְשִׁ֖ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
still lingers
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
in me.’
בִּֽ / י
 
H R / Sp1cs