KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and if it happens
וְ / הָיָ֗ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
that
אִֽם
'im
'im
H C
the king’s
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
wrath
חֲמַ֣ת
ḥămaṯ
ḥēmâ
H Ncfsc
rises
תַּעֲלֶה֙
taʿălê
ʿālâ
H Vqi3fs
and he says
וְ / אָמַ֣ר
vᵊ'āmar
'āmar
H C / Vqq3ms
to you,
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
‘Why
מַדּ֛וּעַ
madûaʿ
madûaʿ
H Ti
did you go so near
נִגַּשְׁתֶּ֥ם
nigaštem
nāḡaš
H VNp2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
to fight?
לְ / הִלָּחֵ֑ם
lᵊhillāḥēm
lāḥam
H R / VNc
Did you
יְדַעְתֶּ֔ם
yᵊḏaʿtem
yāḏaʿ
H Vqp2mp
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
know
יְדַעְתֶּ֔ם
yᵊḏaʿtem
yāḏaʿ
H Vqp2mp
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they would shoot
יֹר֖וּ
yōrû
yārâ
H Vhi3mp
from
מֵ / עַ֥ל
mēʿal
ʿal
H R / R
the wall?
הַ / חוֹמָֽה
haḥômâ
ḥômâ
H Td / Ncfsa