KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore,
וְ / עַתָּ֗ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
gather
אֱסֹף֙
'ĕsōp̄
'āsap̄
H Vqv2ms
the rest
יֶ֣תֶר
yeṯer
yeṯer
H Ncmsc
of the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
together
אֱסֹף֙
'ĕsōp̄
'āsap̄
H Vqv2ms
and camp
וַ / חֲנֵ֥ה
vaḥănê
ḥānâ
H C / Vqv2ms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the city
הָ / עִ֖יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
and capture it,
וְ / לָכְדָ֑ / הּ
vᵊlāḵḏâ
lāḵaḏ
H C / Vqv2ms / Sp3fs
or
פֶּן
pen
pēn
H C
I will capture
אֶלְכֹּ֤ד
'elkōḏ
lāḵaḏ
H Vqi1cs
the city
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
myself
אֲנִי֙
'ănî
'ănî
H Pp1cs
and it will be named
וְ / נִקְרָ֥א
vᵊniqrā'
qārā'
H C / VNq3ms
after
עָלֶֽי / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
me.”
שְׁמִ֖ / י
šᵊmî
šēm
H Ncmsc / Sp1cs