KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Amnon
אַמְנ֜וֹן
'amnôn
'amnôn
H Np
said
וַ / יֹּ֨אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Tamar,
תָּמָ֗ר
tāmār
tāmār
H Np
“Bring
הָבִ֤יאִי
hāḇî'î
bô'
H Vhv2fs
the food
הַ / בִּרְיָה֙
habiryâ
biryâ
H Td / Ncfsa
into the bedroom,
הַ / חֶ֔דֶר
haḥeḏer
ḥeḏer
H Td / Ncmsa
that I may eat
וְ / אֶבְרֶ֖ה
vᵊ'eḇrê
bārâ
H C / Vqi1cs
from your hand.”
מִ / יָּדֵ֑ / ךְ
mîyāḏēḵ
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2fs
So
וַ / תִּקַּ֣ח
vatiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3fs
Tamar
תָּמָ֗ר
tāmār
tāmār
H Np
took
וַ / תִּקַּ֣ח
vatiqqaḥ
lāqaḥ
H C / Vqw3fs
the cakes
הַ / לְּבִבוֹת֙
hallᵊḇiḇôṯ
lᵊḇîḇôṯ
H Td / Ncfpa
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
she had made
עָשָׂ֔תָה
ʿāśāṯâ
ʿāśâ
H Vqp3fs
and brought
וַ / תָּבֵ֛א
vatāḇē'
bô'
H C / Vhw3fs
them
 
 
 
into the bedroom
הֶ / חָֽדְרָ / ה
heḥāḏrâ
ḥeḏer
H Td / Ncmsa / Sd
to
לְ / אַמְנ֥וֹן
lᵊ'amnôn
'amnôn
H R / Np
her brother
אָחִ֖י / הָ
'āḥîhā
'āḥ
H Ncmsc / Sp3fs
Amnon.
לְ / אַמְנ֥וֹן
lᵊ'amnôn
'amnôn
H R / Np