KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But she answered
וַ / תֹּ֣אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
him,
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“No,
אַל
'al
'al
H Tn
my brother,
אָחִ / י֙
'āḥî
'āḥ
H Ncmsc / Sp1cs
do
תְּעַנֵּ֔ / נִי
tᵊʿannēnî
ʿānâ
H Vpj2ms / Sp1cs
not
אַל
'al
'al
H Tn
violate me,
תְּעַנֵּ֔ / נִי
tᵊʿannēnî
ʿānâ
H Vpj2ms / Sp1cs
for
כִּ֛י
H C
such a thing
כֵ֖ן
ḵēn
kēn
H D
is
יֵֽעָשֶׂ֥ה
yēʿāśê
ʿāśâ
H VNi3ms
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
done
יֵֽעָשֶׂ֥ה
yēʿāśê
ʿāśâ
H VNi3ms
in Israel;
בְּ / יִשְׂרָאֵ֑ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
do
תַּעֲשֵׂ֖ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqj2ms
not
אַֽל
'al
'al
H Tn
do
תַּעֲשֵׂ֖ה
taʿăśê
ʿāśâ
H Vqj2ms
this
הַ / זֹּֽאת
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
disgraceful thing!
הַ / נְּבָלָ֥ה
hannᵊḇālâ
nᵊḇālâ
H Td / Ncfsa