KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יַּ֣עַן
vayyaʿan
ʿānâ
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֗לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
answered
וַ / יַּ֣עַן
vayyaʿan
ʿānâ
H C / Vqw3ms
and said
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the woman,
הָ֣ / אִשָּׁ֔ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
“Please
נָ֨א
nā'
nā'
H Te
do
תְכַחֲדִ֤י
ṯᵊḵaḥăḏî
kāḥaḏ
H Vpj2fs
not
אַל
'al
'al
H Tn
hide
תְכַחֲדִ֤י
ṯᵊḵaḥăḏî
kāḥaḏ
H Vpj2fs
anything
דָּבָ֔ר
dāḇār
dāḇār
H Ncmsa
from me
מִמֶּ֨ / נִּי֙
mimmennî
min
H R / Sp1cs
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֖י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am about to ask
שֹׁאֵ֣ל
šō'ēl
šā'al
H Vqrmsa
you.”
אֹתָ֑ / ךְ
'ōṯāḵ
'ēṯ
H To / Sp2fs
And
וַ / תֹּ֨אמֶר֙
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the woman
הָֽ / אִשָּׁ֔ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
said,
וַ / תֹּ֨אמֶר֙
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
“Let
יְדַבֶּר
yᵊḏaber
dāḇar
H Vpj3ms
my lord
אֲדֹנִ֥ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
please
נָ֖א
nā'
nā'
H Te
speak.”
יְדַבֶּר
yᵊḏaber
dāḇar
H Vpj3ms