KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

The woman
הָ / אִשָּׁ֤ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
of Tekoa
הַ / תְּקוֹעִית֙
hatqôʿîṯ
tᵊqôʿî
H Td / Ngfsa
said
וַ / תֹּ֜אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the king,
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
“O my lord,
אֲדֹנִ֥ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king,
הַ / מֶּ֛לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
the iniquity
הֶ / עָוֺ֖ן
heʿāôn
ʿāôn
H Td / Ncbsa
is
 
 
 
on me
עָלַ֞ / י
ʿālay
ʿal
H R / Sp1cs
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
my father’s
אָבִ֑ / י
'āḇî
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cs
house,
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
but the king
וְ / הַ / מֶּ֥לֶךְ
vᵊhammeleḵ
meleḵ
H C / Td / Ncmsa
and his throne
וְ / כִסְא֖ / וֹ
vᵊḵis'ô
kissē'
H C / Ncmsc / Sp3ms
are
 
 
 
guiltless.”
נָקִֽי
nāqî
nāqî
H Aamsa