KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It happened
וַ / יְהִ֤י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as David
דָוִד֙
ḏāviḏ
dāviḏ
H Np
was coming
בָּ֣א
bā'
bô'
H Vqrmsa
to
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
the summit,
הָ / רֹ֔אשׁ
hārō'š
rō'š
H Td / Ncmsa
where
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
God
לֵ / אלֹהִ֑ים
lē'lōhîm
'ĕlōhîm
H R / Ncmpa
was worshiped,
יִשְׁתַּחֲוֶ֥ה
yištaḥăvê
šāḥâ
H Vvi3ms
that behold,
וְ / הִנֵּ֤ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
Hushai
חוּשַׁ֣י
ḥûšay
ḥûšay
H Np
the Archite
הָ / אַרְכִּ֔י
hā'arkî
'arkî
H Td / Ngmsa
met him
לִ / קְרָאת / וֹ֙
liqrā'ṯô
qārā'
H R / Vqc / Sp3ms
with his coat
כֻּתָּנְתּ֔ / וֹ
kutāntô
kutōneṯ
H Ncfsc / Sp3ms
torn
קָר֨וּעַ֙
qārûaʿ
qāraʿ
H Vqsmsa
and dust
וַ / אֲדָמָ֖ה
va'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H C / Ncfsa
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
his head.
רֹאשֽׁ / וֹ
rō'šô
rō'š
H Ncmsc / Sp3ms