KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Moreover,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Absalom
אַבְשָׁל֔וֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np
would say,
וַ / יֹּ֨אמֶר֙
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Oh that
מִי
H Ti
one would appoint me
יְשִׂמֵ֥ / נִי
yᵊśimēnî
śûm
H Vqi3ms / Sp1cs
judge
שֹׁפֵ֖ט
šōp̄ēṭ
šāp̄aṭ
H Vqrmsa
in the land,
בָּ / אָ֑רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
then
וְ / עָלַ֗ / י
vᵊʿālay
ʿal
H C / R / Sp1cs
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
man
אִ֛ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
who
אֲשֶֽׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
has
יִהְיֶה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
any suit
רִ֥יב
rîḇ
rîḇ
H Ncbsa
or cause
וּ / מִשְׁפָּ֖ט
ûmišpāṭ
mišpāṭ
H C / Ncmsa
could come
יָב֥וֹא
yāḇô'
bô'
H Vqi3ms
to me
וְ / עָלַ֗ / י
vᵊʿālay
ʿal
H C / R / Sp1cs
and I would give him justice.”
וְ / הִצְדַּקְתִּֽי / ו
vᵊhiṣdaqtîv
ṣāḏaq
H C / Vhp1cs / Sp3ms