KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יֵּ֧לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֛ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and his men
וַ / אֲנָשָׁ֖י / ו
va'ănāšāyv
'îš
H C / Ncmpc / Sp3ms
went
וַ / יֵּ֧לֶךְ
vayyēleḵ
yālaḵ
H C / Vqw3ms
on the way;
בַּ / דָּ֑רֶךְ
badāreḵ
dereḵ
H Rd / Ncbsa
and Shimei
וְ / שִׁמְעִ֡י
vᵊšimʿî
šimʿî
H C / Np
went along
הֹלֵךְ֩
hōlēḵ
hālaḵ
H Vqrmsa
on the hillside
בְּ / צֵ֨לַע
bᵊṣēlaʿ
ṣēlāʿ
H R / Ncbsc
parallel with him
לְ / עֻמָּת֗ / וֹ
lᵊʿummāṯô
ʿummâ
H R / Ncfsc / Sp3ms
and
וַ / יְקַלֵּ֔ל
vayqallēl
qālal
H C / Vpw3ms
as he went
הָלוֹךְ֙
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
he cursed
וַ / יְקַלֵּ֔ל
vayqallēl
qālal
H C / Vpw3ms
and cast
וַ / יְסַקֵּ֤ל
vaysaqqēl
sāqal
H C / Vpw3ms
stones
בָּֽ / אֲבָנִים֙
bā'ăḇānîm
'eḇen
H Rd / Ncfpa
and threw
וְ / עִפַּ֖ר
vᵊʿipar
ʿāp̄ar
H C / Vpq3ms
dust
בֶּ / עָפָֽר
beʿāp̄ār
ʿāp̄ār
H Rd / Ncmsa
at him.
לְ / עֻמָּת֔ / וֹ
lᵊʿummāṯô
ʿummâ
H R / Ncfsc / Sp3ms