KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֨לֶךְ֙
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to Ziba,
לְ / צִבָ֔א
lᵊṣiḇā'
ṣîḇā'
H R / Np
“Behold,
הִנֵּ֣ה
hinnê
hinnê
H Tm
all
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
belongs to Mephibosheth
לִ / מְפִי
limp̄î
mᵊp̄îḇōšeṯ
H R / Np
is yours.”
לְ / ךָ֔
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
And
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Ziba
צִיבָא֙
ṣîḇā'
ṣîḇā'
H Np
said,
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I prostrate myself;
הִֽשְׁתַּחֲוֵ֔יתִי
hištaḥăvêṯî
šāḥâ
H Vvp1cs
let me find
אֶמְצָא
'emṣā'
māṣā'
H Vqi1cs
favor
חֵ֥ן
ḥēn
ḥēn
H Ncmsa
in your sight,
בְּ / עֵינֶ֖י / ךָ
bᵊʿênêḵā
ʿayin
H R / Ncbdc / Sp2ms
O my lord,
אֲדֹנִ֥ / י
'ăḏōnî
'āḏôn
H Ncmsc / Sp1cs
the king!”
הַ / מֶּֽלֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa