KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“So we shall come
וּ / בָ֣אנוּ
ûḇā'nû
bô'
H C / Vqq1cp
to him
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
in one
בְּ / אַחַ֤ד
bᵊ'aḥaḏ
'eḥāḏ
H R / Acmsc
of the places
הַ / מְּקוֹמֹת֙
hammᵊqômōṯ
māqôm
H Td / Ncmpa
where
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he can be found,
נִמְצָ֣א
nimṣā'
māṣā'
H VNp3ms
and we will fall
וְ / נַ֣חְנוּ
vᵊnaḥnû
nûaḥ
H C / Vqq1cp
on him
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
as
כַּ / אֲשֶׁ֛ר
ka'ăšer
'ăšer
H R / Tr
the dew
הַ / טַּ֖ל
haṭṭal
ṭal
H Td / Ncmsa
falls
יִפֹּ֥ל
yipōl
nāp̄al
H Vqi3ms
on
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ground;
הָ / אֲדָמָ֑ה
hā'ăḏāmâ
'ăḏāmâ
H Td / Ncfsa
and
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
of him
בּ֛ / וֹ
 
H R / Sp3ms
and of all
וּ / בְ / כָל
ûḇḵāl
kōl
H C / R / Ncmsc
the men
הָ / אֲנָשִׁ֥ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
who
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
are
 
 
 
with him,
אִתּ֖ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
not
וְ / לֹֽא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
even
גַּם
gam
gam
H Ta
one
אֶחָֽד
'eḥāḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
will be left.
נ֥וֹתַר
nôṯar
yāṯar
H VNp3ms