KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now Jonathan
וִ / יהוֹנָתָ֨ן
vîhônāṯān
yᵊhônāṯān
H C / Np
and Ahimaaz
וַ / אֲחִימַ֜עַץ
va'ăḥîmaʿaṣ
'ăḥîmaʿaṣ
H C / Np
were staying
עֹמְדִ֣ים
ʿōmḏîm
ʿāmaḏ
H Vqrmpa
at En-rogel,
בְּ / עֵין
bᵊʿên
ʿên rōḡēl
H R / Np
and
וְ / הָלְכָ֤ה
vᵊhālḵâ
hālaḵ
H C / Vqq3fs
a maidservant
הַ / שִּׁפְחָה֙
haššip̄ḥâ
šip̄ḥâ
H Td / Ncfsa
would go
וְ / הָלְכָ֤ה
vᵊhālḵâ
hālaḵ
H C / Vqq3fs
and tell
וְ / הִגִּ֣ידָה
vᵊhigîḏâ
nāḡaḏ
H C / Vhq3fs
them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
and they
וְ / הֵם֙
vᵊhēm
hēm
H C / Pp3mp
would go
יֵֽלְכ֔וּ
yēlḵû
yālaḵ
H Vqi3mp
and tell
וְ / הִגִּ֖ידוּ
vᵊhigîḏû
nāḡaḏ
H C / Vhq3cp
King
לַ / מֶּ֣לֶךְ
lammeleḵ
meleḵ
H Rd / Ncmsa
David,
דָּוִ֑ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
for
כִּ֣י
H C
they could
יוּכְל֛וּ
yûḵlû
yāḵōl
H Vqi3mp
not
לֹ֥א
lō'
lō'
H Tn
be seen
לְ / הֵרָא֖וֹת
lᵊhērā'ôṯ
rā'â
H R / VNc
entering
לָ / ב֥וֹא
lāḇô'
bô'
H R / Vqc
the city.
הָ / עִֽירָ / ה
hāʿîrâ
ʿîr
H Td / Ncfsa / Sd