KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
Absalom’s
אַבְשָׁל֨וֹם
'aḇšālôm
'ăbyšālôm
H Np
servants
עַבְדֵי֩
ʿaḇḏê
ʿeḇeḏ
H Ncmpc
came
וַ / יָּבֹ֣אוּ
vayyāḇō'û
bô'
H C / Vqw3mp
to
אֶֽל
'el
'ēl
H R
the woman
הָ / אִשָּׁ֜ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
at the house
הַ / בַּ֗יְתָ / ה
habayṯâ
bayiṯ
H Td / Ncmsa / Sd
and said,
וַ / יֹּֽאמְרוּ֙
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
“Where are
אַיֵּ֗ה
'ayyê
'ayyê
H Ti
Ahimaaz
אֲחִימַ֨עַץ֙
'ăḥîmaʿaṣ
'ăḥîmaʿaṣ
H Np
and Jonathan?”
וִ / יה֣וֹנָתָ֔ן
vîhônāṯān
yᵊhônāṯān
H C / Np
And
וַ / תֹּ֤אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the woman
הָֽ / אִשָּׁ֔ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
said
וַ / תֹּ֤אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
to them,
לָ / הֶם֙
lāhem
 
H R / Sp3mp
“They have crossed
עָבְר֖וּ
ʿāḇrû
ʿāḇar
H Vqp3cp
the brook
מִיכַ֣ל
mîḵal
mîḵāl
H Ncmsc
of water.”
הַ / מָּ֑יִם
hammāyim
mayim
H Td / Ncmpa
And when they searched
וַ / יְבַקְשׁוּ֙
vayḇaqšû
bāqaš
H C / Vpw3mp
and
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
could
מָצָ֔אוּ
māṣā'û
māṣā'
H Vqp3cp
not
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
find
מָצָ֔אוּ
māṣā'û
māṣā'
H Vqp3cp
[them],
 
 
 
they returned
וַ / יָּשֻׁ֖בוּ
vayyāšuḇû
šûḇ
H C / Vqw3mp
to Jerusalem.
יְרוּשָׁלִָֽם
yᵊrûšālām
yᵊrûšālam
H Np