KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

and I will bring back
וְ / אָשִׁ֥יבָה
vᵊ'āšîḇâ
šûḇ
H C / Vhh1cs
all
כָל
ḵāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
to you.
אֵלֶ֑י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
The return
כְּ / שׁ֣וּב
kᵊšûḇ
šûḇ
H R / Vqc
of everyone
הַ / כֹּ֔ל
hakōl
kōl
H Td / Ncmsa
depends on
כְּ / שׁ֣וּב
kᵊšûḇ
šûḇ
H R / Vqc
the man
הָ / אִישׁ֙
hā'îš
'îš
H Td / Ncmsa
you
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
seek;
מְבַקֵּ֔שׁ
mᵊḇaqqēš
bāqaš
H Vprmsa
[then]
 
 
 
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
will be
יִהְיֶ֥ה
yihyê
hāyâ
H Vqi3ms
at peace.”
שָׁלֽוֹם
šālôm
šālôm
H Ncmsa