KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Then
וַ / יַּ֣רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
the watchman
הַ / צֹּפֶה֮
haṣṣōp̄ê
ṣāp̄â
H Td / Vqrmsa
saw
וַ / יַּ֣רְא
vayyar'
rā'â
H C / Vqw3ms
another
אַחֵ֣ר
'aḥēr
'aḥēr
H Aamsa
man
אִישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
running;
רָץ֒
rāṣ
rûṣ
H Vqrmsa
and
וַ / יִּקְרָ֤א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
the watchman
הַ / צֹּפֶה֙
haṣṣōp̄ê
ṣāp̄â
H Td / Vqrmsa
called
וַ / יִּקְרָ֤א
vayyiqrā'
qārā'
H C / Vqw3ms
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the gatekeeper
הַ / שֹּׁעֵ֔ר
haššōʿēr
šôʿēr
H Td / Ncmsa
and said,
וַ / יֹּ֕אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“Behold,
הִנֵּה
hinnê
hinnê
H Tm
[another]
 
 
 
man
אִ֖ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
running
רָ֣ץ
rāṣ
rûṣ
H Vqrmsa
by himself.”
לְ / בַדּ֑ / וֹ
lᵊḇadô
baḏ
H R / Ncmsc / Sp3ms
And
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֖לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
said,
וַ / יֹּ֥אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“This one
זֶ֥ה
H Pdxms
also
גַּם
gam
gam
H Ta
is bringing good news.”
מְבַשֵּֽׂר
mᵊḇaśśēr
bāśar
H Vprmsa