KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

David
דָּוִ֗ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
then said,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“What
מַה
mah
H Ti
have I
לִּ֤ / י
 
H R / Sp1cs
to do
מַה
mah
H Ti
with you,
וְ / לָ / כֶם֙
vᵊlāḵem
 
H C / R / Sp2mp
O sons
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Zeruiah,
צְרוּיָ֔ה
ṣᵊrûyâ
ṣᵊrûyâ
H Np
that
כִּי
H C
you should
תִֽהְיוּ
ṯihyû
hāyâ
H Vqi2mp
this day
הַ / יּ֖וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
be
תִֽהְיוּ
ṯihyû
hāyâ
H Vqi2mp
an adversary
לְ / שָׂטָ֑ן
lᵊśāṭān
śāṭān
H R / Ncmsa
to me?
לִ֥ / י
'ănî
H R / Sp1cs
Should
י֤וּמַת
yûmaṯ
mûṯ
H VHi3ms
any man
אִישׁ֙
'îš
'îš
H Ncmsa
be put to death
י֤וּמַת
yûmaṯ
mûṯ
H VHi3ms
in Israel
בְּ / יִשְׂרָאֵ֔ל
bᵊyiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H R / Np
today?
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
For
כִּ֚י
H C
do I
יָדַ֔עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
know
יָדַ֔עְתִּי
yāḏaʿtî
yāḏaʿ
H Vqp1cs
that
כִּ֥י
H C
I
אֲנִי
'ănî
'ănî
H Pp1cs
am
 
 
 
king
מֶ֥לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsa
over
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
today?”
הַ / יּ֖וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa