KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

It was
וַ / יְהִ֛י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when
כִּי
H C
he came
בָ֥א
ḇā'
bô'
H Vqp3ms
from Jerusalem
יְרוּשָׁלִַ֖ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
to meet
לִ / קְרַ֣את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
the king,
הַ / מֶּ֑לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
that
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
“Why
לָ֛ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
did you
הָלַ֥כְתָּ
hālaḵtā
hālaḵ
H Vqp2ms
not
לֹא
lō'
lō'
H Tn
go
הָלַ֥כְתָּ
hālaḵtā
hālaḵ
H Vqp2ms
with me,
עִמִּ֖ / י
ʿimmî
ʿim
H R / Sp1cs
Mephibosheth?”
מְפִיבֹֽשֶׁת
mᵊp̄îḇōšeṯ
mᵊp̄îḇōšeṯ
H Np