KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
said
וַ / יֹּ֤אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
to him,
ל / וֹ֙
 
H R / Sp3ms
“Why
לָ֛ / מָּה
lāmmâ
H R / Ti
do you
תְּדַבֵּ֥ר
tᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi2ms
still
ע֖וֹד
ʿôḏ
ʿôḏ
H D
speak
תְּדַבֵּ֥ר
tᵊḏabēr
dāḇar
H Vpi2ms
of your affairs?
דְּבָרֶ֑י / ךָ
dᵊḇārêḵā
dāḇār
H Ncmpc / Sp2ms
I have decided,
אָמַ֕רְתִּי
'āmartî
'āmar
H Vqp1cs
‘You
אַתָּ֣ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
and Ziba
וְ / צִיבָ֔א
vᵊṣîḇā'
ṣîḇā'
H C / Np
shall divide
תַּחְלְק֖וּ
taḥlᵊqû
ḥālaq
H Vqi2mp
the land.’”
הַ / שָּׂדֶֽה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa