KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

“Now therefore,
וְ / עַתָּ֣ה
vᵊʿatâ
ʿatâ
H C / D
let
תֶּחֱזַ֣קְנָה
teḥĕzaqnâ
ḥāzaq
H Vqj3fp
your hands
יְדֵי / כֶ֗ם
yᵊḏêḵem
yāḏ
H Ncbdc / Sp2mp
be strong
תֶּחֱזַ֣קְנָה
teḥĕzaqnâ
ḥāzaq
H Vqj3fp
and be
וִֽ / הְיוּ֙
vihyû
hāyâ
H C / Vqv2mp
valiant;
לִ / בְנֵי
liḇnê
bēn
H R / Ncmpc
for
כִּי
H C
Saul
שָׁא֑וּל
šā'ûl
šā'ûl
H Np
your lord
אֲדֹנֵי / כֶ֣ם
'ăḏōnêḵem
'āḏôn
H Ncmpc / Sp2mp
is dead,
מֵ֖ת
mēṯ
mûṯ
H Vqp3ms
and also
וְ / גַם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
the house
בֵית
ḇêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֛ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
has anointed
מָשְׁח֧וּ
māšḥû
māšaḥ
H Vqp3cp
me
אֹתִ֗ / י
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
king
לְ / מֶ֖לֶךְ
lᵊmeleḵ
meleḵ
H R / Ncmsa
over them.”
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp