KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

Now
וְ / שָׁ֨ם
vᵊšām
šām
H C / D
a
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
worthless
בְּלִיַּ֗עַל
bᵊlîyaʿal
bᵊlîyaʿal
H Ncmsa
fellow
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsc
happened to be
נִקְרָ֜א
niqrā'
qārā'
H VNp3ms
there
וְ / שָׁ֨ם
vᵊšām
šām
H C / D
whose name was
וּ / שְׁמ֛ / וֹ
ûšmô
šēm
H C / Ncmsc / Sp3ms
Sheba,
שֶׁ֥בַע
šeḇaʿ
šeḇaʿ
H Acfsa
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Bichri,
בִּכְרִ֖י
biḵrî
biḵrî
H Np
a Benjamite;
אִ֣ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
and he blew
וַ / יִּתְקַ֣ע
vayyiṯqaʿ
tāqaʿ
H C / Vqw3ms
the trumpet
בַּ / שֹּׁפָ֗ר
baššōp̄ār
šôp̄ār
H Rd / Ncmsa
and said,
וַ֠ / יֹּאמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“We have
לָ֨ / נוּ
lānû
 
H R / Sp1cp
no
אֵֽין
'ên
'în
H Tn
portion
חֵ֜לֶק
ḥēleq
ḥēleq
H Ncmsa
in David,
בְּ / דָוִ֗ד
bᵊḏāviḏ
dāviḏ
H R / Np
Nor
וְ / לֹ֤א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
do we have
לָ֨ / נוּ֙
lānû
 
H R / Sp1cp
inheritance
נַֽחֲלָה
naḥălâ
naḥălâ
H Ncfsa
in the son
בְּ / בֶן
bᵊḇen
bēn
H R / Ncmsc
of Jesse;
יִשַׁ֔י
yišay
yišay
H Np
Every man
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
to his tents,
לְ / אֹהָלָ֖י / ו
lᵊ'ōhālāyv
'ōhel
H R / Ncmpc / Sp3ms
O Israel!”
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np