KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So he approached
וַ / יִּקְרַ֣ב
vayyiqraḇ
qāraḇ
H C / Vqw3ms
her,
אֵלֶ֔י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
and
וַ / תֹּ֧אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
the woman
הָ / אִשָּׁ֛ה
hā'iššâ
'iššâ
H Td / Ncfsa
said,
וַ / תֹּ֧אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
“Are
 
 
 
you
הַ / אַתָּ֥ה
ha'atâ
'atâ
H Ti / Pp2ms
Joab?”
יוֹאָ֖ב
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
And he answered,
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I
אָ֑נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
am.”
 
 
 
Then she said
וַ / תֹּ֣אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
to him,
ל֗ / וֹ
 
H R / Sp3ms
“Listen
שְׁמַע֙
šᵊmaʿ
šāmaʿ
H Vqv2ms
to the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of your maidservant.”
אֲמָתֶ֔ / ךָ
'ămāṯeḵā
'āmâ
H Ncfsc / Sp2ms
And he answered,
וַ / יֹּ֖אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
“I
אָנֹֽכִי
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
am listening.”
שֹׁמֵ֥עַ
šōmēaʿ
šāmaʿ
H Vqrmsa