KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

So when
וַ / יָּ֤שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
Abner
אַבְנֵר֙
'aḇnēr
'aḇnēr
H Np
returned
וַ / יָּ֤שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
to Hebron,
חֶבְר֔וֹן
ḥeḇrôn
ḥeḇrôn
H Np
Joab
יוֹאָב֙
yô'āḇ
yô'āḇ
H Np
took him aside
וַ / יַּטֵּ֤ / הוּ
vayyaṭṭêû
nāṭâ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
into
אֶל
'el
'ēl
H R
the middle
תּ֣וֹךְ
tôḵ
tāveḵ
H Ncmsc
of the gate
הַ / שַּׁ֔עַר
haššaʿar
šaʿar
H Td / Ncmsa
to speak
לְ / דַבֵּ֥ר
lᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
with him
אִתּ֖ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
privately,
בַּ / שֶּׁ֑לִי
baššelî
šᵊlî
H Rd / Ncmsa
and
וַ / יַּכֵּ֤ / הוּ
vayyakêû
nāḵâ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
there
שָׁם֙
šām
šām
H D
he struck him
וַ / יַּכֵּ֤ / הוּ
vayyakêû
nāḵâ
H C / Vhw3ms / Sp3ms
in the belly
הַ / חֹ֔מֶשׁ
haḥōmeš
ḥōmeš
H Td / Ncmsa
so that he died
וַ / יָּ֕מָת
vayyāmāṯ
mûṯ
H C / Vqw3ms
on account of the blood
בְּ / דַ֖ם
bᵊḏam
dām
H R / Ncmsc
of Asahel
עֲשָׂה
ʿăśâ
ʿăśâ'ēl
H Np
his brother.
אָחִֽי / ו
'āḥîv
'āḥ
H Ncmsc / Sp3ms