KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Translations

Word Order

Inline Interlinear

But when
וַ / יָּ֥שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
David
דָּוִ֖ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
returned
וַ / יָּ֥שָׁב
vayyāšāḇ
šûḇ
H C / Vqw3ms
to bless
לְ / בָרֵ֣ךְ
lᵊḇārēḵ
bāraḵ
H R / Vpc
his household,
בֵּית֑ / וֹ
bêṯô
bayiṯ
H Ncmsc / Sp3ms
Michal
מִיכַ֤ל
mîḵal
mîḵāl
H Np
the daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Saul
שָׁאוּל֙
šā'ûl
šā'ûl
H Np
came out
וַ / תֵּצֵ֞א
vatēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3fs
to meet
לִ / קְרַ֣את
liqra'ṯ
qārā'
H R / Vqc
David
דָּוִ֔ד
dāviḏ
dāviḏ
H Np
and said,
וַ / תֹּ֗אמֶר
vatō'mer
'āmar
H C / Vqw3fs
“How
מַה
mah
H Ti
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
distinguished himself
נִּכְבַּ֨ד
niḵbaḏ
kāḇaḏ
H VNp3ms
today!
הַ / יּ֜וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
He uncovered himself
נִגְלָ֤ה
niḡlâ
gālâ
H VNp3ms
today
הַ / יּוֹם֙
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
in the eyes
לְ / עֵינֵ֨י
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of
אַמְה֣וֹת
'amhôṯ
'āmâ
H Ncfpc
his servants’
עֲבָדָ֔י / ו
ʿăḇāḏāyv
ʿeḇeḏ
H Ncmpc / Sp3ms
maids
אַמְה֣וֹת
'amhôṯ
'āmâ
H Ncfpc
as
כְּ / הִגָּל֥וֹת
kᵊhigālôṯ
gālâ
H R / VNc
one
אַחַ֥ד
'aḥaḏ
'eḥāḏ
H Acmsa
of the foolish ones
הָ / רֵקִֽים
hārēqîm
rêq
H Td / Aampa
shamelessly
נִגְל֖וֹת
niḡlôṯ
gālâ
H VNc
uncovers himself!”
כְּ / הִגָּל֥וֹת
kᵊhigālôṯ
gālâ
H R / VNc